● sin conexión